• K  Konzert 
• P  Party 

(Deutsch)
TL;DR: Geiles Doppelkonzert im Spektrum des Dark-Electro Goth und Electro-Pop inkl. Aftershow Party am 12. Oktober 2024 ab 18.30 Uhr in der Szenerie, Rosenheimer Str. 123, München beim Theater Drehleier.

Irrlicht: https://irrlicht1.bandcamp.com/
Schwarzes Fragment: https://schwarzesfragment.bandcamp.com/

Erlebt eine außergewöhnliche Nacht voller Melodien und Rhythmen bei der Dark-Electro Doppelkonzertnacht mit Irrlicht (Zürich) und Schwarzes Fragment (München). Freut euch auf eine Aftershow-Party mit DJ-Sets aus Dark-Electro, Darkwave, EBM, Synth-Pop, Gothic Rock und mehr.

Über die Bands:
Irrlicht: Seit 1996 verbindet das schweizerisch-deutsche Quartett elektronische Darkwave mit kühlem Elektropop. Bekannt für anspruchsvolle Melodien und tiefgehende Texte, verzaubert Irrlicht das Publikum mit verträumten Klavierklängen und breiten Synthesizerflächen, getragen von Daniela Dietz' klassischer Stimme. Ihr neuestes Album "Feuerkind" zeigt die anhaltende Leidenschaft der Band.

Schwarzes Fragment: Diese Band aus der deutschen Dark-Electro-Szene verbindet kraftvolle Beats mit dunklen, poetischen Texten. Ihre Musik, geprägt von orchestralen und elektronischen Elementen, zieht die Zuhörer in eine mystische Dunkelheit. Mit jüngsten Auszeichnungen im Sonic Seducer Musikwettbewerb setzt Schwarzes Fragment die Grenzen des Dark-Electro-Genres neu.

Was erwartet euch:
Freut euch auf eine unvergessliche Nacht mit zwei fesselnden Acts der Dark-Electro-Szene. Das Konzert bietet Live-Performances beider Bands mit Tracks aus ihren neuesten und beliebtesten Alben. Nach der Live-Musik folgt die Aftershow-Party mit DJs, die Darkwave, EBM und Gothic-Tracks bis in die frühen Morgenstunden spielen.

Tickets:
Abendkasse: 10 €

Markiert euch den Termin im Kalender und bereitet euch auf eine Nacht voller tiefgründiger Klänge und kräftiger Energie vor. Dieses Event ist ein Muss für Fans von Dark-Electro, EBM und Gothic-Musik. Seid dabei bei einer dunkel-schönen Feier von Musik und Kunstfertigkeit im Szenarie in München!

(English)
TL;DR: Amazing double concert in the spectrum of Dark-Electro Goth and Electro-Pop on October 12, 2024, from 6:30 PM at Szenerie, Rosenheimer Str. 123, Munich at Theater Drehleier.

Join us for an extraordinary night of deep melodies and captivating rhythms at the Double Dark-Electro Concert Night, featuring Irrlicht and Schwarzes Fragment. This event also includes an aftershow party with DJ sets that promise to keep the energy soaring.

About the Bands:
Irrlicht: Since 1996, this Swiss-German quartet blends electronic darkwave with cool electropop. Known for sophisticated melodies and deep lyrical narratives, Irrlicht combines dreamy piano sounds with expansive synth layers, all anchored by Daniela Dietz's classical voice. Their latest album "Feuerkind" showcases the band's enduring passion.

Schwarzes Fragment: Emerging from the German dark-electro scene, Schwarzes Fragment blends powerful beats with dark, poetic lyrics. Their music, characterized by a blend of orchestral and electronic elements, creates an immersive experience drawing listeners into a world of mystic darkness. With recent accolades from Sonic Seducer's music competition, Schwarzes Fragment continues to push the boundaries of the dark-electro genre.

What to Expect:
Experience an unforgettable night with two of the dark-electro scene's most compelling acts. The concert features live performances by both bands, showcasing powerful tracks from their latest and most beloved albums. After the live music, stay for the aftershow party where DJs spin a mix of darkwave, EBM, and Gothic tracks until the early hours.

Tickets:
At the door: €10

Mark your calendars and prepare for a night filled with profound sounds and high energy. This event is a must-attend for fans of dark-electro, EBM, synth-pop, and gothic music. Join us for a darkly delightful celebration of music and artistry at Szenerie in Munich!